Every time you use a malformed apostrophe or quote, someone consciously decides to use Comic Sans. That's two wrongs and both are your fault. And I know you're smarter than that.
Al hilo del Día Nacional de la Puntuación (si, uno de esos días de los norteamericanos), Jason Santa María ha creado Smart Quotes for Smart People, un sitio que propugna el uso de las smart quotes.
No obstante, los atajos de teclado que propone allí funcionan para el idioma inglés, no para el español.